Another Espanha Day

Esse foi meu primeiro fim de semana na Espanha. Ver meus sobrinhos que estava morrendo de saudades, minha irmã e meu cunhado está sendo a melhor parte aqui. A vida espanhola tem sido um pouco estranha para mim, estou tendo que me re-acostumar com a vida latina. A cidade com muitos sons, todo mundo falando ao mesmo momento e o comportamento não tão educado é um pouco diferente do que estava acostumado, mas, por outro lado, a historia e a comida daqui sao ESPETACULARES !!!

This was my first weekend here in Spain. See my nephews who I was missing so much and my sister and my brother in law are the best part to stay in Barcelona. My spain life has been strange to me because I have to get used again with a lot of things I had forget in Toronto as the latin stylle. The noise city, everybody talking at the same moment and the behavior not so polite are different from my experience there, but, in the other way, the history and food here are AWESOME !!!

Cheguei no dia da Festa de la Mercè. A Mercè é considera a patrona da cidade de Barcelona e a festa data de 1902. Pude ver muitas coisas boas acontecendo pela cidade como o Corre foc, fogos de artificios na Plaza España e projeções no predio da prefeitura.

I arrived here during the Festa de la Mercè. That is a party that happend around the city because Mercè is the patron saint of Barcelona, and this celebrations date back to 1902. I could see a lot of nice stuffs as the Corre foc, Fire works at Plaza España and projections on the city hall.

Minha prima Carla veio do Brasil para me encontrar na casa de minha irmã para viajarmos juntos. Ela tem me motivado para curtir muitas coias e outras cidades como Londres, Madrid, Amsterdan e cidades vizinhas.

Another good part in this trip is I´m doing with my cousing Carla who came from Brazil and is so excited to see everything and has motived me to see other city as London, Maddri, Amsterdan and cities around Barcelona too.

Domingo foi meu dia de recuperar meu gosto pela comida. Visitei a casa dos pais do meu cunhado em La Gariga. O lugar é super agradável com uma linda vista. Foi o primeiro momento que reuniu toda a família do Gonçal para comer juntos. O menu foi incrível com: cogumelos folhada com queijo de cabra, carne com molho de alho-poró, salada verde com queijo gouda, vinho, champagne e deliciosas sobremesas diferentes.

Sunday was my day to recover my taste. I went to the parents house of my brother in law in La Gariga. The place is so beautiful with a gorgeous view. It was the first moment I sat with the whole Gonçal family to eat togheter. The menu was great with: puff mushrooms with goat cheese, beef with leek sauce, green salad with gouda cheese, wine, champagne and delicious different deserts.

Esses foram meus primeiros de ótimos dias !!! 

These are my first days of a great time !!!

See ya soon spanish brazilians